Todo sobre la legalidad de las opciones binarias

Los mejores corredores de opciones binarias 2020:
  • Binarium
    Binarium

    1er lugar! El mejor broker de opciones binarias!
    Ideal para principiantes! Entrenamiento gratis! Bonos de registro!

  • FinMax
    FinMax

    2do lugar! Broker confiable!

¿Las opciones binarias son legales?

Las opciones binarias, aunque en auge desde hace tiempo, son un producto de inversión relativamente nuevo sí lo comparamos con otros instrumentos financieros.

Se trata de un producto que está considerado derivado financiero, pues no es más que un contrato que incluye un activo financiero con el que operar. En el caso de las opciones binarias la operativa es predecir la dirección que tendrán los precios de estos activos.

Pero, estas opciones digitales tienen algunas limitaciones y eso plantea cuestiones sobre la legalidad del producto.

Entonces, ¿son o no son legales las opciones binarias? La respuesta rápida es que sí, las opciones binarias son 100% legales. Así que ya puedes quedarte tranquilo.

Glosario del contenido del artículo:

Durante el siguiente artículo hablaremos sobre la legalidad de las opciones binarias y aclararemos muchos de los mitos para que puedas entender todo mucho mejor.

¿Qué son las opciones binarias?

Se trata de un producto derivado, el cual nos ofrece la posibilidad de especular con los precios de múltiples activos subyacentes. En la plataforma de trading la opción CALL nos servirá para operar al alza y la opción PUT para hacerlo a la baja. Tendremos la oportunidad de operar a corto plazo, con operaciones desde tan solo 60 segundos de duración.

Estas opciones nos ofrecen unos altos retornos y el porcentaje siempre está preestablecido, por lo que en caso de acertar las predicciones en el comercio al finalizar las operaciones recogeremos las ganancias en cuestión. Al saber la rentabilidad de las inversiones nos será mucho más fácil planear una estrategia eficaz, controlando mucho mejor nuestro capital.

Veamos ahora la clasificación de las opciones binarias.

Clasificación de las opciones binarias

A grandes rasgos podríamos distinguir las opciones binarias en dos tipos: negociables y no negociables. La diferencia es bastante simple pero es muy importante saberla.

  • Las opciones no negociables son las que se ofrecen a través de los brókers en Internet, y son las que nosotros conocemos y operamos cada día. No negociable significa que las opciones no cambian de manos, ya que no estamos comprando (ni vendiendo) en ningún momento el derivado.

Las opciones binarias no tienen precio ya que su valor está determinado por los comerciantes, que son quienes invierten para obtener los rendimientos establecidos.

Los mejores corredores de opciones binarias 2020:
  • Binarium
    Binarium

    1er lugar! El mejor broker de opciones binarias!
    Ideal para principiantes! Entrenamiento gratis! Bonos de registro!

  • FinMax
    FinMax

    2do lugar! Broker confiable!

¿Son legales las opciones binarias?

Cómo ya hemos adelantado al principio sí, las opciones binarias son legales. La problemática ocurre cuando no hay un gobierno que supervise las actividades de los brókers en el mercado ni la de los inversores. No hay nadie que se asegure de que las compañías que reciben los depósitos de los traders tengan la capacidad suficiente como para devolverlos en caso de ser necesario.

Un banco puede garantizar que tu dinero está en buenas manos, pero en lo que se refiere a un bróker hay muchas dudas al respecto.

Por suerte, desde hace tiempo se está empezando a regular esta situación y a día de hoy podemos contar con organismos competentes financieros que se encargan de supervisar y autorizar la actividad de todas estas plataformas. Se trata de los brókers regulados, en los que sí decides invertir en opciones binarias podrás hacerlo con toda la tranquilidad del mundo.

No obstante, aún hay mucho fraude en Internet así que conviene tener cuidado en donde nos registramos. Por lo que te pido que te asegures antes de nada que el bróker en el que te vayas a registrar está 100% regulado. De este modo podrás beneficiarte de las ventajas de las opciones binarias en un entorno más seguro y de confianza.

¿Qué pasa con los brókers de opciones binarias?

Cabe destacar que hay muchos países que ante este nuevo boom que han sido las opciones binarias han creado leyes para garantizar la seguridad de los ciudadanos.

Con tantas ofertas para invertir hay que protegerse y muchos países han creado leyes para limitar las actividades de los brókers de opciones binarias, e incluso en algunos casos para rechazar su actividad.

Es por esto que dependiendo del país las compañías de trading no pueden ofrecer sus servicios a no ser que estén correctamente regulados. Aún hay mucho por hacer, y por eso algunos países ponen restricciones a este tipo de plataformas, como por ejemplo en los Estados Unidos donde suele ser más difícil establecerse para operar.

¿Cómo se regula el comercio con opciones binarias?

Las opciones binarias son legales para los traders, y es que no hay posibilidad de imponer una ley que prohíba este tipo de comercio a los individuos porque este tipo de instrumento financiero no está definido legalmente, por decirlo de alguna manera.

Así que los operadores de prácticamente cualquier país, excepto los que tienen restricciones, pueden abrir una cuenta de comercio en un bróker de opciones binarias sin ningún tipo de problema. Aunque en algunos países aún están consideradas estas inversiones cómo ilegales, y cómo decíamos antes en los Estados Unidos suele haber cierta inquietud puesto que dada su operativa están consideradas al mismo nivel que los juegos de azar.

No olvidemos que se trata de un mercado especulativo donde se predice sobre los precios, al alza y a la baja. Por esto el trading con opciones binarias no está muy bien visto, y existe una menor oferta de brókers en USA que a nivel europeo donde la oferta es bastante amplia.

Continuando con el tema de la legalidad acerca de las opciones binarias, podemos decirte que en el año 2008 fue cuando se aprobó definitivamente esta actividad de comercio. Desde entonces las opciones binarias son 100% legales, pues fueron aprobadas por la Comisión de Negociación de Futuros de Materias Primas (CFTC) y está regulado a través de Nadex.

Si bien cada bróker está regulado por la institución competente del país donde está registrado, todas las plataformas tienen un organismo regulador en común, que es Nadex.

Las opciones binarias, conocidas como opciones digitales desde siempre llevan existiendo desde hace bastantes años atrás. Sí echamos un vistazo a la historia podemos mencionar al Chicago Board Options Exchange (CBOE), el cual se estableció allá por el año 1973 y que por aquel entonces proporcionaba una plataforma que permitía operar con opciones.

Más tarde, las opciones fueron reguladas por la Options Clearing Corporation (OCC) para poder garantizar que los comerciantes compraban y vendían lo que anunciaban, y cualquiera que no cumpliese las normas era baneado temporalmente o para siempre.

En 2007 OCC hizo algunos cambios en su normativa y permitió comerciar con opciones binarias en los principales mercados. En 2008 fue aprobada por la SEC y la Bolsa de Valores de Estados Unidos comenzó a hablar sobre las opciones binarias cómo la primera bolsa de valores a nivel mundial. Meses más tarde el CBOE también empezó a listar las opciones binarias.

Hoy en día las operaciones binarias existen porque hay transparencia en los precios y están reguladas por Nadex.

Cada vez aparecen más brókers regulados para darles tranquilidad a los operadores y que estos puedan disfrutar de las ventajas de las opciones binarias con seguridad. Las regulaciones evitan fraudes y eso hace que el comercio a través de Internet sea mucho más fiable.

Además, de acuerdo a la Ley Patriota de los estados Unidos de 2001, qué tiene por objetivo prevenir el fraude, el terrorismo y regular las transacciones internacionales, las plataformas de operaciones requieren una copia del carnet de identidad y comprobante de domicilio para retirar los beneficios en los corredores internacionales.

¿Las opciones binarias son legales?

Sí estás buscando alternativas de inversión y leíste sobre las opciones binarias déjame que te resuelva algunas de las dudas más frecuentes. A priori lo que más preocupa a muchos es saber si realmente este tipo de negociaciones son legales o no. Así que es de lo que hablaremos hoy.

Pero antes de eso, vamos a conocer un poco más sobre las opciones binarias, para entender en qué nos estamos metiendo sí decidimos operarlas.

Glosario del contenido del artículo:

¿Qué son y cómo operar opciones binarias?

Las opciones binarias, más conocidas como opciones digitales, son un producto derivado que nos permite, a través de un contrato donde se incluye un activo financiero, obtener beneficios con las subidas y bajadas del precio del mismo. Te explico, para invertir en opciones binarias tendremos a nuestra disposición lo siguiente: pares de divisas, materias primas, índices y acciones de los mercados a nivel nacional e internacional.

El procedimiento es muy simple e intuitivo: debemos seleccionar el activo y elegir si su precio subirá o bajará en un periodo de tiempo concreto. La opción CALL sirve para tendencias alcistas y la opción PUT para tendencias bajistas. Sí al momento en que finalice la operación la tendencia está hacia la dirección que hemos pronosticado podremos disfrutar las ganancias.

Por tanto, para ganar dinero con opciones simplemente habrá que seleccionar los activos financieros que más nos convengan y analizar sus movimientos para acertar en la dirección de sus precios. En ningún momento tendremos que adquirir ningún título, ni tendremos que formar parte de algo, cómo ocurriría por ejemplo en La Bolsa. En el trading con opciones binarias simplemente tendremos que limitarnos a decidir sobre las tendencias de una serie de activos subyacentes.

Cabe destacar que dentro de las opciones binarias existe una clasificación que las diferencia en dos tipos: las negociables y las no negociables. Evidentemente, las que todos conocemos y operamos son las no negociables, las cuales se ofrecen en línea a través de los brókers.

Estas opciones, cómo ya hemos adelantado, no cambian de manos, ya que no estamos comprando nada. Ni tendremos que esperar a que su precio aumente para lucrarnos con su re-venta, ni estar preocupados sí observamos que su precio cae.

Se trata de un producto derivado de alto rendimiento, cuyo valor estará determinado por los comerciantes, que son quienes eligen sí el precio caerá o aumentará. Estas opciones binarias nos ofrecen mucha flexibilidad a la hora de invertir, y al no tener ninguna responsabilidad sobre las mismas simplemente tendremos que preocuparnos por elegir bien la tendencia.

¿Son legales las opciones binarias?

Por supuesto que sí, no debes preocuparte por eso. Aunque también es cierto que uno de los principales problemas es que no hay un organismo regulador como tal, no hay por ejemplo un gobierno que supervise las actividades de los brókers en el mercado. Por lo que podríamos pensar en este caso que no hay nadie asegurándose de que las compañías con las vamos a invertir tienen capacidad para devolver los depósitos que realizan los traders.

Con las opciones negociables por ejemplo no ocurre esto, ya que de éstas se encargan Institutos Financieros relevantes cómo el American Stock Exchange (AMEX) o el Chicago Board Options Exchange (CBOE) entre otros. Este tipo de opciones sí que tienen un valor individual, el cual puede variar, y además son totalmente comerciables.

En cualquier caso, con el tiempo y la popularidad que tienen hoy en día estas operaciones estos temas van definiéndose cada vez más y van cambiando ciertas cuestiones. Si bien al principio era un caos operar en opciones binarias por Internet hace tiempo que la cosa empezó a cambiar, y a mejorar.

Sin ir más lejos, el trading con opciones binarias se aprobó por la Comisión de Negociación de Futuros de Materias Primas en 2008, y se regula a través de Nadex. Existen organismos reguladores, algunos en países principales y otros los llamados paraísos fiscales, pero todos tienen lo mismo en común, y es que siguen las regulaciones de esta institución.

En tiempos pasados las operaciones binarias se realizaban como transacciones de venta libre, y no había regulación. Pero dada la necesidad de salir adelante fueron reguladas para garantizar a los operadores que cumplían con la compra y la venta de las opciones. Se impusieron unas reglas y en 2007 salió una actualización que permitía comerciar opciones en los principales mercados. El trading con opciones binarias estaba en auge y no tardó en empezar a popularizarse entre todo tipo de operadores, que incluían este producto en sus portafolios.

Las opciones binarias existen porque hay una transparencia en los precios, y porque están reguladas a través de Nadex. Asimismo, en la actualidad hay más organismos reguladores y por eso cada plataforma estará regulada por uno, normalmente dependiendo del país.

La seguridad de un bróker regulado

Ya sabes que operar en opciones binarias es legal, y que puedes registrarte en el bróker que mejor te parezca sin preocupaciones. La seguridad de un bróker regulado no tiene precio, y es que ante la enorme demanda de operadores que buscan negociaciones con opciones binarias las estafas se multiplican y hay que tener mucho cuidado en donde ponemos el dinero.

Sí eliges un bróker regulado te darás cuenta enseguida de la sensación de seguridad, pues las cuentas deben estar verificadas. De hecho, al momento de retirar tus ganancias tendrás que confirmar tu identidad con una copia de tu carnet así como un comprobante de domicilio. Al principio puede que te parezca pesada tanta verificación, pero créeme que luego lo agradecerás.

Por otro lado, conviene destacar que los organismos que regulan los brókers se encargan de evitar los fraudes y de que el comercio en línea sea mucho más seguro. Sí la plataforma de trading está regulada es porque cumple con los requisitos, y por tanto te podrás fiar.

Opciones binarias legítimas pero de riesgo

Sí te preocupaba saber sí el trading con opciones binarias era legal o no, ya te habrá quedado claro que las opciones binarias son totalmente legítimas. Sí, eso es. Pero no por ello van a desaparecer los riesgos de invertir el dinero en este producto derivado.

Las opciones binarias tienen fama de ofrecer altos retornos a corto plazo y apenas sin esfuerzo. Y bueno, la operativa en sí puede ser intuitiva y el trading con opciones binarias muy rentable sí apostamos por los activos adecuados y realizamos análisis de los mercados.

Sin embargo, sin esfuerzo no se consigue nada. Es importante que sepas que este producto tiene un alto riesgo, y de ahí que los rendimientos sean tan interesantes. A mayor riesgo más posibilidades habrán de recibir unos retornos más altos.

Digamos que esa es más o menos la premisa de este tipo de comercio; negociar con las tendencias de los activos subyacentes y conseguir el máximo beneficio. Evidentemente, siempre hay que buscar un equilibrio y controlar muy bien el factor de ganancias y pérdidas.

Así que sí quieres invertir en opciones binarias con éxito es importante que tengas claros los riesgos y que a la hora de invertir no lo hagas con más capital de que te gustaría perder. Estas opciones de Todo o Nada pueden traerte muchas alegrías, pero también debes ser consciente de que el riesgo está ahí, y que las pérdidas duelen.

¿Cómo invertir en opciones binarias en el Ecuador?

Las opciones binarias son uno de los instrumentos de inversión más demandados en todo el mundo. Entre las razones podemos destacar lo sencillo que resulta negociar con múltiples activos subyacentes a través de plataformas de comercio en línea y los altos rendimientos de estas operaciones.

Además, la selección de brókers de opciones es muy amplia, así que siempre se puede encontrar una plataforma en la que invertir.

Dado que este tipo de operaciones se realizan en la red cualquiera puede participar cómodamente desde su casa, o cualquier sitio con conexión a Internet, y con independencia del país de donde sean.

A nivel europeo el trading con opciones binarias es muy conocido y lleva ya bastante tiempo establecido en el panorama de las inversiones.

Glosario del contenido del artículo:

Brokers regulados que aceptan clientes de Ecuador

Broker Ecuador Características Abrir Cuenta
Broker con cuenta demo gratis para Ecuador
Minimo deposito de solo 10$ en Ecuador
Regulado por Cysec y registrado en FCA
Leer Reseña
Abrir cuenta
Excelente broker de opciones para Ecuador
Formacion gratuita para ecuatorianos
Deposito minimo de 10$ para Ecuador
Leer Reseña
Abrir cuenta
Bróker líder en el mercado ecuatoriano
Metodos de pago para Ecuador
Deposito minimo de solo 1$
Leer Reseña
Abrir cuenta

Y recién en Latinoamérica está ocurriendo lo mismo. Las plataformas de opciones se han vuelto tan populares que ya no tienen límites y amplían sus horizontes ofreciendo los servicios de comercio a todos los países que les son posibles.

A día de hoy el tráfico de operadores a nivel mundial es enorme, y tú también puedes formar parte, sí quieres.

¿Qué son las opciones y cómo se negocian?

Se conoce como opciones binarias al producto financiero derivado qué permite a los traders invertir en una selección de activos financieros (subyacentes) prediciendo la dirección de sus precios.

El objetivo del trading con las opciones binarias es seleccionar la dirección correcta del precio de los activos subyacentes que elegimos para operar. Se trata de elegir un activo y acertar la tendencia de su precio en un periodo de tiempo determinado para la operación.

La operativa del comercio con opciones se ciñe a dos simples posibilidades, la del aumento del precio y la de la reducción del precio. Sí como trader crees que el precio del activo subirá respecto al precio actual tendrás que comprar una opción de tipo CALL (compra).

En cambio sí lo que piensas es que el precio del activo perderá valor respecto al precio del ejercicio entonces tendrás que comprar una opción de tipo PUT (venta). Si al vencimiento tu operación finalizó in the money recibirás los beneficios y si lo hace out the money pérdidas.

Una ventaja de las operaciones binarias es que los beneficios están preestablecidos, así que antes de realizar la operación podrás saber el porcentaje de retorno para la inversión.

Cómo ves, la operativa es bastante simple y sí sabes cómo analizar bien los mercados y los activos para acertar la dirección de los precios, entonces podrás tener mucho éxito invirtiendo en opciones binarias, eso seguro. Sin duda el trading con opciones es un buen negocio.

Además, la principal diferencia respecto a las inversiones estándar, por así decirlo, es que el activo subyacente no se compra sino que se compra un contrato que al vencimiento del mismo te pagará una cantidad fija predeterminada o nada, según sí aciertas o no en tus predicciones.

¿Dónde invertir en opciones binarias en Ecuador?

Ahora que ya conoces acerca de las operaciones binarias y su operativa, sí quieres disfrutar del comercio tendrás que registrarte y abrir una cuenta en un bróker de opciones binarias.

Puedes buscar una plataforma de trading por la red o decantarte por alguna de nuestras recomendaciones. En cualquier caso, elige siempre un bróker de operaciones binarias que esté totalmente regulado y qué pueda ofrecer sus servicios con transparencia y confianza.

Si vas a negociar con opciones binarias desde Ecuador tienes a tu entera disposición una importante selección de brókers online. Latinoamérica está en auge en lo que a trading con opciones se refiere y es por eso que a día de hoy podrás encontrar un bróker sin ningún tipo de problema.

Así que ya lo sabes, busca un bróker que acepte clientes de tu país y regístrate.

Todas las plataformas requieren un depósito mínimo, así que empieza pensando muy bien cuanto vas a querer operar y qué cantidad de capital vas a tener disponible para tus operaciones.

La gestión del dinero es importante así que tenlo todo muy claro antes de empezar a invertir, tus objetivos de inversión y el dinero que estás dispuesto a perder.

Sobre la legalidad del trading en opciones en Ecuador

Como cualquier otro producto o instrumento de inversión que podemos encontrarnos actualmente las opciones binarias también están reguladas, así que sí quieres negociarlas hazlo tranquilo porque el comercio es legal.

Por supuesto, si no quieres tener problemas tendrás que abrir una cuenta con un corredor que esté regulado, ya que también los hay que no disponen de licencia y esos, en su mayoría, sí que son fraudulentos. Así que mantente alerta.

Respecto a la legalidad, como decíamos, claro que puedes operar opciones binarias sin problemas. Pero asegúrate de que elijes un bróker que esté regulado y que tenga la autorización para ofrecer sus servicios también tu país.

Hay plataformas de trading que restringen el acceso a operadores de determinados países, y eso tendrás que mirarlo.

¿Se tributan las opciones binarias en Ecuador?

Realmente no sé cómo funcionará en Ecuador ni en otros países, pero sí sé que las ganancias deben de tributarse, con independencia de donde se obtengan.

En la actualidad hay muchas formas de ganar dinero, además de las más tradicionales, y todo lleva un proceso de adaptación así que en muchos de los casos nos encontramos con la falta de información.

No obstante, esto no tiene por qué servirnos para eximirnos de nuestras obligaciones con la agencia tributaria así que sí tienes dudas acerca de cómo se deben de declarar las ganancias de las inversiones con opciones, en caso de que tengas que hacerlo, mejor consulta a un asesor.

En Internet se puede encontrar mucha información acerca de la fiscalidad de las inversiones, pero aún no di con nada claro sobre este producto derivado. Solo pude encontrar cómo se tributan las acciones que tengamos en Bolsa, los bonos, e incluso encontré algo relacionado con los fondos de inversión y los ETFs (fondos cotizados).

En algunos sitios pude informarme de primera mano de la fiscalidad del trading de divisas en Forex, ya que este tipo de inversiones ha aumentado tanto en cantidad de traders que las operan cómo en firmas de inversión que ofrecen este servicio en los últimos años.

Cómo en el mercado FX se opera con pares de divisas una cosa está clara, y es que toda actividad económica y financiera está siempre sujeta al pago de los impuestos. Así que la fiscalidad en la compra/venta de divisas extranjeras es bastante similar a la que se puede aplicar a otro tipo de inversiones del mercado de renta variable.

Sabiendo esto podemos suponer que igual que el trading FX hay que declararlo las ganancias que obtengamos de la actividad realizada con opciones binarias o futuros también habrá que declararlas en la renta y pagar los impuestos que correspondan a esas ganancias.

¿Qué tipos de operaciones hay?

Dentro de lo que es la operativa en sí las plataformas de comercio pueden ofrecer las operaciones estándar y también otras operaciones especiales. A destacar tenemos las operaciones de un toque, las operaciones de escalera y las operaciones sobre pares.

Sin olvidarnos de las operaciones personalizables en las que se puede configurar el nivel de riesgo y de beneficio para adaptar al máximo nuestra estrategia.

Dependiendo del bróker en el que te registres tendrás una oferta más o menos amplia de los tipos de operaciones. Al igual que la selección de activos disponibles, éstos pueden ser índices, acciones, materias primas y pares de divisas. La oferta dependerá del bróker que elijas.

Para exprimir al máximo tus posibilidades dentro de la plataforma de operaciones es recomendable que optes por una selección de activos conocidos y utilizar las operaciones que puedas realizar con menos dificultad.

Aunque todo dependerá del tipo de perfil que tengas y de la experiencia en el comercio con opciones binarias. Eres tú quien decide.

En las operaciones estándar, por ejemplo, solo tendrás que predecir la dirección de los precios, mientras que en otras operaciones también tendrás que determinar un punto que deberá alcanzar el precio – como ocurre en las opciones de toque- para poder recoger las ganancias.

¿Qué ventajas tienen las opciones binarias?

Si vas a operar en opciones binarias desde Ecuador debes saber qué tienes muchas ventajas, pues este tipo de trading es apto prácticamente para todo el mundo. De hecho, si no tienes experiencia es fácil aprender sobre la marcha, con unas nociones básicas sobre el trading con opciones ya estarás preparado para invertir.

La operativa también es muy sencilla, lo que hace todo mucho más fácil para el aprendizaje. Además, las plataformas de operaciones se manejan de manera muy intuitiva y rápidamente podrás familiarizarte con las características y prestaciones del bróker que elijas.

Una de las ventajas más destacadas en las reseñas es la alta rentabilidad de estas operaciones, y que los retornos están preestablecidos, lo cual ayuda mucho para plantear con más acierto las estrategias y sobre todo, para saber cómo gestionar mejor el capital disponible.

En las operaciones binarias existe el riesgo, como en cualquier otro tipo de inversiones, pero la verdad es que resulta mucho más sencillo minimizarlos sí se analizan bien las tendencias para tomar las decisiones más oportunas en cada momento, así como para determinar sí deberíamos poder invertir más capital o, por el contrario, deberíamos moderarnos.

Por otro lado, en las plataformas hay muchas herramientas y funciones adicionales a nuestra disposición para que podamos realizar operaciones mucho más certeras y mantener unas operaciones mucho más equilibradas y rentables en el tiempo.

Sí tienes una buena estrategia y sabes cómo utilizar con cabeza las diferentes herramientas y recursos del bróker seguro que podrás convertirte en un operador de éxito y disfrutar de las ganancias que tanto te mereces.

Las opciones binarias son todo ventajas, y sí sabes cómo invertir puedes sacarle mucho rendimiento a tu capital, así que ya lo sabes, ¡pruébalas!

Los mejores corredores de opciones binarias 2020:
  • Binarium
    Binarium

    1er lugar! El mejor broker de opciones binarias!
    Ideal para principiantes! Entrenamiento gratis! Bonos de registro!

  • FinMax
    FinMax

    2do lugar! Broker confiable!

Like this post? Please share to your friends:
Todo sobre opciones binarias
Deja un comentario

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: